engelska-tjeckiska översättning av laureate

laureátJe laureátkou Nobelovy i Sacharovovy ceny. She is both a Nobel and a Sakharov laureate. "Využijte svoji svobodu, abyste podpořili naši," jak jednou řekla laureátka Nobelovy ceny. 'Use your liberty to promote ours', as the Nobel Prize laureate once said. Maďarský laureát Nobelovy ceny György Oláh vynalezl koncept metanolové ekonomiky. The Hungarian-born Nobel laureate György Oláh has discovered a methanol economy.
nositelMnožství nositelů Nobelovy ceny pochází z města Vratislav (Wrocław). A number of Nobel Prize laureates in various disciplines have originated from Wrocław. Dalším bodem je prohlášení k opatřením, která by umožnila osvobození nositele Nobelovy ceny míru Liou Siao-poa. The next item is the statements on measures to be taken to free Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo. Dalajlama je uznávaný náboženský vůdce a mimo jiné nositel Nobelovy ceny míru. The Dalai Lama is a respected religious leader and, amongst other things, a Nobel Peace Prize Laureate.

Crowned, or decked, with laurel
One crowned with laurel, such as a poet laureate or Nobel laureate
A graduate of a university
To honor with a wreath of laurel, as formerly was done in bestowing a degree at English universities

Ordbok