engelska-tjeckiska översättning av minority language

menšinový jazykMenšinový jazyk byl podřízen většinovému, jak řekl i pan Vollebaek, vysoký komisař OBSE pro otázky národnostních menšin. The minority language has been subordinated to the majority language, as Mr Vollebaek, the OSCE High Commissioner on National Minorities, also put it. Vlastně je plně hájím a skutečně cítím, že musíme respektovat právo občanů EU, jejichž prvním jazykem je menšinový jazyk. In fact, I fully defend them and I really do feel that we must respect the right of our EU citizens whose first language is a minority language. Menšina by se ve státě, ve kterém žije, měla cítit dobře, a proto já osobně budu vždy důsledně bránit jakýkoliv menšinový jazyk, ale vždy jako jazyk menšiny. Minorities should feel good in the country where they live and I will therefore always consistently defend any minority language, but always as the language of a minority.

Ordbok