engelska-tjeckiska översättning av swap

prohodit
swapMáme v úmyslu nastolit toto téma swapů úvěrového selhání na zasedání G20 v červnu. We intend to put the issue of credit default swaps to the G20 in June. Jaký je skutečný význam obchodování se swapy úvěrového selhání a pojištění proti úvěrovému selhání? What is the trade in credit default swaps and credit default insurance all about? Na závěr musíme zorganizovat zúčtovací střediska pro deriváty a swapy úvěrového selhání. Finally, we have to organise clearing houses for derivatives and credit default swaps.

výměna
vyměnitTo je velmi důležité, protože to znamená, že můžete vyměnit špatné dluhopisy ze zemí, které se potýkají s problémy, za dluhopisy s ratingovým hodnocením AAA ze záchranného mechanismu. This is very important because it means that you can swap bad bonds from countries in difficulties with the rescue mechanism's AAA bonds.

To exchange#Verb|exchange or give in an exchange (for something else
To hit#Verb|hit, to strike#Verb|strike
To beat#Verb|beat the air#Noun|air, or ply#Verb|ply the wing#Noun|wings, with a sweeping#Adjective|sweeping motion or noise; to flap#Verb|flap
An exchange of two comparable things
A financial derivative in which two parties agree to exchange one stream of cashflow against another stream
A blow; a stroke

Ordbok