engelska-tyska översättning av altar boy

MessdienerderHerr Solbes ist kein bloßer Messdiener; er ist ein Kirchenfürst, und er spielt in diesem Reformprozess eine grundlegende Rolle als Speerspitze, wie San Vicente Ferrer. Mr Solbes is no mere altar boy; he is a high priest, and has a fundamental role - that of spearhead, like Saint Vicente Ferrer - in this process of reform. In den letzten Monaten haben es die Regierungen der EU zugelassen, von den Amerikanern bei General Motors wie Messdiener vorgeführt zu werden; und es ist klar, dass das nicht wiederholt werden kann. In the last few months, the EU governments have let themselves be divided like altar boys, as it were, by the Americans of General Motors, and it is clear that this cannot be repeated.
Ministrantder

Ordbok