engelska-tyska översättning av civil service

Öffentlicher DienstderSo ist die Europäische Kommission in ihrer Eigenschaft als öffentlicher Dienst der billigste öffentliche Dienst der Welt. As an example, the European Commission, as a public civil service, is the cheapest public service in the world.
StaatsdienstderEine umfassende Umstrukturierung des Staatsdienstes und der Verwaltung der öffentlichen Finanzen ist erforderlich. Massive restructuring of civil service and public financial management is necessary. Es ist wichtig, daß die Regierung an der Einrichtung eines völlig unpolitischen Staatsdienstes arbeitet. It is important that the government works to build a genuinely non-political civil service. Jetzt haben wir ein Parlament, eine Regierung und einen Staatsdienst mit fast vollständiger Amtsgewalt über Gesundheit, Bildung, Justiz, Inneres, Umwelt und viele weitere Bereiche. Now we have a parliament, a government and a civil service with near total power over health, education, justice, home affairs, the environment and many other areas.

In parliamentary forms of government, the branches of government that are not military, legislative, or judicial, but work to apply its laws and regulations

Ordbok