engelska-tyska översättning av cruise

KreuzfahrtdieIch möchte nur eines sagen: Ihre Präsidentschaft war keine Kreuzfahrt durch die Ägäis, sondern eher eine 'Odyssee'. I just want to say one thing, your Presidency has not been a cruise around the Aegean Sea, but rather an 'Odyssey'. Herr Präsident, wir haben jetzt Juli, der Monat, in dem trotz der Krise viele Europäer sich zu einer Kreuzfahrt oder der Reise mit dem Schiff entschließen. Mr President, it is now July, the month in which, even in spite of the crisis, many Europeans decide to spend their holidays on a cruise, or to travel by ship. Weil wir Freunde der Nationen in Osteuropa sind, sagen wir ihnen: Schifft euch nicht zu dieser schillernden und luxuriösen Kreuzfahrt ein, die euch da angeboten wird. It is therefore because we are the friends of these nations of eastern Europe that we say to them: do not embark upon this brilliant and luxurious cruise which you are being offered.
cruisen

Ordbok