engelska-tyska översättning av donation

SpendedieNatürlich müssen wir auf die unentgeltliche Spende orientieren. Of course we must encourage unremunerated donation. Die freiwillige Spende ist vorzuziehen, aber nicht immer möglich. Voluntary donation is preferable but not always possible. Viertens ist der Grundsatz des Verzichts auf Entgelt bei der Spende zu berücksichtigen. The fourth principle concerns the fact that donation is unpaid.
AbgabedieDer Bericht, der eine Empfehlung an die Mitgliedstaaten ist, unterstützt dänische Vorstellungen über eine freiwillige und unentgeltliche Abgabe von Blut. The report, which is a recommendation to Member States, underpins the Danish desire for voluntary and unpaid blood donations.

Donationdie
Gabedie
Geldgeschenkdas
Geldspende
Schenkungdie
StiftungdieStiftungen entstehen, und aus solchen Spenden kann diese Stiftung aufgestockt werden, und sie kann damit Themen bearbeiten, die weit über Kohle und Stahl hinausgehen. Trust funds come into being, and this Foundation can be built up by donations of this sort and so be able to concern itself with subject areas far more wide-ranging than coal and steel.

Ordbok