engelska-tyska översättning av film

Filmder
Kennen Sie alle den Film "Jules und Jim"? Do you all know the film 'Jules et Jim'? Bitte schauen Sie sich diese Filme an. I am asking you to watch these films. Filme sind wertvolle Zeitzeugen. Films bear comprehensive witness to our times.
filmenDer Film und das Filmen sind nicht nur Kunst und Unterhaltung. Film and filming is not only art and entertainment. Ihre Mappe enthält ein Programm zu den vorgeführten Filmen. You have in your file a programme on the films being shown. Der Film und das Filmen wurden zu einer sich rasch ausbreitenden Tätigkeit für Tausende überwiegend junger Männer und Frauen. Films and filming became a rapidly developing activity for thousands of mostly young men and women.

aufnehmen
drehen
Könnten Sie sich vorstellen, dass wir einen Actionfilm über die Europäische Union drehen? Could you not imagine making an action film about the European Union? Ein Film über Mary, die Königin Schottlands, wird demnächst in Irland entstehen; eine neue Filmversion von Macbeth – dem schottischen Theaterstück – wird man auf der Isle of Man drehen. A film about Mary, Queen of Scots, is about to be made in Ireland; a new film version of Macbeth - the Scottish play - will be shot on the Isle of Man.
kurbeln
mitschneiden
Schichtdie
Streifender
Darunter verstehe ich jedoch auch einen Film bzw. einen Streifen über das Europäische Parlament, dessen Hauptdarsteller die Protagonisten des EP sind. However, I mean that there should also be a film about the European Parliament, where the main characters are the leading players at the European Parliament.

A thin layer of some substance; a pellicle; a membranous covering, causing opacity
A medium used to capture images in a camera
Cinema; movies as a group
A slender thread, such as that of a cobweb
To record on photographic film
To cover or become covered with a thin skin or pellicle

Ordbok