engelska-tyska översättning av split up

Schluss machen
trennen
Alle Maßnahmen, die einzelne Politikbereiche voneinander trennen, Mittel aufteilen und Rollen verteilen, werden genauso wie die letzte Strategie scheitern. All measures which separate individual policies, split up funds and divide roles will end in the same failure as the last strategy.

After she left to go travelling, my girlfriend and I split up.
The soldiers split up into smaller squadrons to search the building.
The brothers never behaved in class when they were together, so we had to split them up for the exam.

Ordbok