engelska-tyska översättning av supervision

AufsichtdieAber auch die Aufsicht muss überarbeitet werden. However, we must also revamp supervision. Das gegenwärtige System der nationalen Aufsicht hat versagt. The current system of national supervision has failed. Wir wollen die Situation genauer betrachten, die die Aufsicht über die Aufsicht betrifft. We want to look into the situation as regards the supervision of the supervisors.
BeaufsichtigungdieBeaufsichtigung von Versicherungsunternehmen Supervision of insurance undertakings Die Beaufsichtigung von Versicherungsunternehmen ist ein wichtiges Thema. Insurance supervision is an important issue. Und dann ist da auch die Beaufsichtigung des Unterhalts. In addition, there is supervision of maintenance.

Obsorge
ÜberwachungdieWir brauchen Zusicherungen, und wir brauchen Überwachung. We need commitments and we need supervision. Wir können nicht in Richtung einseitiger Überwachung gehen. We cannot move towards supervision unilaterally. Ein weitere Punkt ist die Überwachung auf europäischer Ebene. Then there is European-level supervision.

Ordbok