engelska-tyska översättning av task force

ArbeitsgruppedieSollten wir dies in der Arbeitsgruppe diskutieren? Should we discuss this within the task force? Herr Verhofstadt sagte, dass wir nicht auf die Arbeitsgruppe warten sollten. Mr Verhofstadt said that we should not wait for the task force. Die Vereinten Nationen haben mit ihrer Arbeitsgruppe "Bekämpfung der Geldwäsche " den ersten Schritt dazu getan. The United Nations has started to do this through its financial action task force.
Eingreiftruppedie

Einsatzabteilungdie
Einsatzkommandodas
Einsatzmannschaftdie
EinsatztruppedieDie Anti-Hooligan-Einsatztruppe der deutschen Polizei hat verlauten lassen, daß es dort mit ziemlicher Sicherheit Hooligans geben wird. The German police anti-hooligan task force has said that it is pretty confident there will be hooligans there.
Einsatzverbandder
Sondereinheitdie

Spezialeinheitdie
TaskforcedieDie Taskforce plant darüber hinaus, noch in diesem Jahr gemeinsame Workshops zu initiieren. The Task Force is further planning to initiate joint workshops during the current year. Diese Taskforce wird im Mai 2005 ihre Arbeit aufnehmen. This task force will begin its work in May 2005.

A group of people working towards a particular task, project, or activity, especially assigned in a particular capacity

The CEOs task force developed a thoroughgoing marketing strategy for the new product line.

Ordbok