engelska-tyska översättning av territorial waters

Küstenmeerdas
HoheitsgewässerdasDemnach hat das Vereinigte Königreich keine eigenen Hoheitsgewässer mehr. So the UK no longer has its own territorial waters. So kann jedes beliebige Schiff in unsere Hoheitsgewässer eindringen. Any ship can, therefore, enter our territorial waters. Nur eine Bemerkung zur Abgrenzung der Hoheitsgewässer. I merely wish to make a remark concerning the limits of territorial waters.

TerritorialgewässerdasMeines Erachtens sollte das sahrauische Volk ein Recht auf seine Territorialgewässer haben. I believe that the Saharawi people should have rights over their territorial waters. Dabei denke ich insbesondere an die Territorialgewässer der Regionen in Randlage. I am thinking in particular of the territorial waters of the outermost regions of the EU. Auch für die Forderung nach Ausdehnung der Territorialgewässer auf 24 Meilen gibt es nur eine Minderheit. Similarly, the request to extend territorial waters to 24 miles is also supported only by a minority.

A country's inland lakes and waterways as well as the portion of its coastal oceans, seas, or other adjoining bodies of water considered to fall within the political boundaries and legal jurisdiction of that country

Ordbok