engelska-ungerska översättning av all of a sudden

egyszer csakMost pedig, amikor a Bizottság végre előterjesztette a javaslatot, amelyet a Parlament már olyan régóta kért, a szkeptikusok és örök elutasítók egyszer csak aggályokat hangoztatnak. Now that the Commission has finally tabled the proposal, which Parliament has called on it to do for so long, all of a sudden, the sceptics and nay-sayers express concerns.
egyszerre csak

hirtelenHirtelen adómániásokká váltunk volna? Have we gone tax mad all of a sudden? És most hirtelen fellépünk ellenük. Now, all of a sudden, we are taking action against them. Most pedig hirtelen előkerül Irán jelöltségének kérdése. Now all of a sudden, we have the added issue of Iran's candidacy.
váratlanul

Ordbok