engelska-ungerska översättning av medium

közegA talaj helyi, helyhez kötött közeg. Soil is a local, a localised medium. Nem szabad ellenállnunk az új ötleteknek, például annak a stratégiának, amely a víz közegével segíti az éghajlat talpra állását. We must not resist new ideas such as the strategy of helping the climate to recover through the medium of water.
közepesEnnek eredményeként még több kis- és közepes méretű gyapottermelő fog eltűnni. This will cause yet more small and medium cotton-growers to disappear. Minden tíz új munkahelyből kilencet ezek a kis- és közepes vállalkozások hoznak létre. Those small and medium-sized enterprises create nine out of ten new jobs. a kis- és közepes méretű városok potenciálisan fontos szerepe, és végül, the important potential role of small and medium-sized towns, and finally,

médiumAz internet egy olyan médium, amelynek alapja a szabad információ- és véleménycsere bármilyen témáról, méghozzá globális szinten. The internet is a medium which is founded on free exchange of information and views on every subject, and that on a world scale. Számomra ez politikai szerkesztői ellenőrzésnek tűnik az új médiumon, az interneten történő dolgok felett. This looks to me like political editorial control over things on the Internet - the new medium. Azzal, hogy az internet egy hatalmas, világméretű médiummá nőtt, a fiatalok világszerte, egyre nagyobb veszélynek vannak kitéve. The growth of the internet into a powerful worldwide medium has increased the dangers to youngsters throughout the world.

The chemistry of the surrounding environment, e.g. solid, liquid, gas, vacuum, or a specific substance such as a solvent
A format for communicating or presenting information
A nutrient solution for the growth of cells ''in vitro''
The means, channel, or agency by which an aim is achieved
A tool used for painting or drawing
Someone who supposedly conveys information from the spirit world
A person whom garments or apparel of intermediate size fit
A middle place or degree
An average; sometimes the mathematical mean
The mean or middle term of a syllogism, that by which the extremes are brought into connection
Arithmetically average
Of meat, cooked to a point greater than rare but less than well done; typically, so the meat is still red in the centre
to a medium extent

Acrylics, oils, charcoal, and gouache are all mediums I used in my painting.
a happy medium

Ordbok