engelska-ungerska översättning av scary

félelmetesJó és érdekes film, és meglehetősen félelmetes, de most nem az ijesztgetés a célunk. It is a good and interesting film, quite scary, and this is not what we are trying do with this.
ijedős

ijesztőA legtöbb, az utóbbi hat hónap gazdasági nehézségei sújtotta ember a helyzetet ijesztőnek, akár fájdalmasnak látja. Most people beset by the economic squalls we have had in the past six months respond by seeing the situation as scary and possibly painful. Hadd mondjak egy kíméletlen és ijesztő statisztikai adatot: 1974-ben Nyugat-Európa 36%-kal részesedett a világ GDP-jéből; ez ma 26%; 2020-ban pedig 15% lesz. Let me give you the raw and scary statistics: in 1974, the nations of Western Europe accounted for 36% of world GDP; today it is 26%; in 2020 it will be 15%.

Ordbok