engelska-ungerska översättning av underground
- alternatívA geológiai tárolás célja egy alternatív megoldás megteremtése a szén-dioxid atmoszférába való kieresztése helyett annak állandó föld alatti tárolása által. The purpose of geological storage is to provide an alternative to the release of CO2 into the atmosphere by containing it permanently underground.
- föld alattiEl kell mondanom, hogy a szén-dioxid végleges föld alatti tárolásának ötlete nekem sem tűnik ideális megoldásnak. I have to say that the idea of storing CO2 underground forever is not my ideal option. Vagyis a fosszilis energia felhasználását kell mérsékelni, s nem pótmegoldásokat kitalálni a kibocsátott gázok föld alatti tárolására. That is, we need to limit our use of fossil fuels rather than try to find alternatives for storing the emissions underground. A geológiai tárolás célja egy alternatív megoldás megteremtése a szén-dioxid atmoszférába való kieresztése helyett annak állandó föld alatti tárolása által. The purpose of geological storage is to provide an alternative to the release of CO2 into the atmosphere by containing it permanently underground.
- földalattiUkrajna jelenleg saját földalatti földgáztartalékainak felhasználásával törleszti államadósságát Oroszország felé. At the present time, Ukraine pays its debts to Russia with gas supplies from its own underground deposits. Tárgy: Nagysebességű vasúti vonal földalatti szakaszának megépítése a Sagrada Família templom közelében (Barcelona) Subject: Construction of underground stretch of high-speed rail line near the Sagrada Família church (Barcelona) A metán egy olyan gáz, ami bomlási folyamat során, állatok révén, földalatti bányákból, illetve különböző kémiai folyamatok során szabadul fel. Methane is a gas produced in processes of decay, by animals, released underground in mines, and through various chemical processes.
- földalatti vasút
- illegálisAhogy Ön is mondta, alelnök úr, zéró toleranciával kell fellépnünk az illegális foglalkoztatás ellen, hogy vissza tudjuk szorítani a "hívó hatást” jelentő feketegazdaságot. We must, as you said, Mr Vice-President, apply zero tolerance to illegal employment in order to reduce the underground economy that creates the 'call effect'.
- metróBizonyára emlékeznek Jean Charles de Menezesre, akit 2005-ben öltek meg a londoni metróban. You will certainly remember Jean Charles de Menezes, killed in 2005 on the London Underground. Múlt héten életét vesztette, miután egy fiatal olasz férfi megtámadta egy római metróállomáson. She lost her life last week after she was attacked by a young Italian man in a Rome underground station. Akárhol megtörténhet: az utcán, a metróban, otthon - a nők és a gyermekek sehol nem érezhetik magukat teljesen biztonságban. It can happen anywhere: on the street, on the underground, in someone's own home - women and children cannot feel 100% safe from attack anywhere.
- rejtett
- titkosKésőbb megszökött, és a háború végéig harcolt a nácik ellen. Miután a szovjet hadsereg bevonult Lengyelországba, titkos küzdelmet folytatott az újabb megszállók ellen. He later escaped and up to the end of the war, fought against the Nazis, and then, after the Soviet armies entered Poland, he began an underground fight against the successive occupants.
Definition av underground
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se