engelska-ungerska översättning av year

év2020-ig már csak 10 évünk van. The year 2020 is only 10 years away. Ezek nagyságrendje évről évre nő. The volumes are increasing year on year. Ez egy évről évre jelentősen növekvő terület. This is one big growth area year by year.
esztendő1998 volt emberemlékezet óta a legmelegebb esztendő. 1998 was the warmest year in living memory. Az előttünk álló esztendő igen sok kihívást tartogat. The year ahead of us is a very challenging one. A 2007. esztendő az Európai Uniót jó állapotban hagyja hátra. The year 2007 leaves the European Union in good shape.

évfolyam
tavalyMindezt el tudtuk mondani tavaly. We could say these things last year. Tavaly nyitotta meg Barrot biztos úr. Commissioner Barrot opened it last year. Ez tavaly karácsony előtt történt. That happened last year before Christmas.

A solar year, the time it takes the Earth to complete one revolution of the Sun (between 365.24 and 365.26 days depending on the point of reference
The time it takes for any astronomical object in direct orbit around a star to make one revolution around the star
A period between set dates that mark a year, from January 1 to December 31 by the Gregorian calendar, from Tishiri 1 to Elul 29 by the Jewish calendar, and from Muharram 1 to Dhu al-Hijjah 29 or 30 by the Islamic calendar
A scheduled part of a calendar year spent in a specific activity
A Julian year, exactly 365.25 days, represented by "a
The proportion of a creature's lifespan equivalent to one year of an average human lifespan (see also dog year

Ordbok