finska-danska översättning av ankka

andHr. formand, når jeg tænker på hr. Radwan, som har udarbejdet denne betænkning om bankerne, ser jeg ham sådan, som jeg så Walt Disneys Joachim von And som barn, nemlig svømmende i guldmønter. Arvoisa puhemies, kun ajattelen jäsen Radwania, joka on laatinut tämän mietinnön, minulle tulee aivan mieleen lapsuudesta tuttu Walt Disneyn Roope Ankka uiskentelemassa kultarahojensa seassa. De fik os til at vælge hr. Barroso ved at sige, at det hastede, og nu får De en handlingslammet Kommission, som bare bliver siddende, indtil der kan træffes en beslutning. Saitte meidät valitsemaan puheenjohtaja Barroson sanomalla, että se oli kiireellistä, ja nyt teillä tulee olemaan komissio, joka on rampa ankka ja joka vain jatkaa, kunnes päätös voidaan tehdä.

Ordbok