finska-danska översättning av johdonmukainen

konsistentPanelet lægger op til, at det er et spørgsmål om, hvorvidt EU har en konsistent politik på området vedrørende rester af hormoner i oksekød. Paneeli enteilee, että tässä on kysymys siitä, onko EU: lla johdonmukainen politiikka naudanlihassa olevien hormonijäämien suhteen. EU skal ikke alene optræde konsistent, men skal være et eksempel til efterfølgelse i forbindelse med overholdelsen af dets internationale forpligtelser. Sen lisäksi, että Euroopan unionin on oltava johdonmukainen, sen on oltava esimerkillinen täyttäessään kansainvälisiä velvoitteitaan. Det dokument, som Det Europæiske Råd skal beslutte i de kommende dage, har ingen bilag, og det er overskueligt og konsistent takket være en klar struktur. Asiakirjassa, jonka Eurooppa-neuvosto hyväksyy lähipäivinä, ei ole liitteitä, se on selkeästi jäsennelty, ymmärrettävä ja johdonmukainen.
sammenhængendeHr. formand! Dette er virkelig en meget sammenhængende pakke. Tämä on todellakin erittäin johdonmukainen paketti. Vores beslutning, hr. formand, er meget sammenhængende. Arvoisa puhemies, päätöslauselmamme on hyvin johdonmukainen. Der skal udarbejdes en sammenhængende juridisk ramme. Johdonmukainen oikeudellinen kehys on palautettava.

Ordbok