finska-danska översättning av keskeyttää

afbrydeKære kollega, jeg afbryder Dem lige. Saanen keskeyttää teidät, hyvä kollega. - Fru kommissær, jeg må afbryde Dem. Arvoisa komission jäsen, saanko keskeyttää teidät. (Henvender sig til hr. Martinez, som afbryder ham) (Vastaten jäsen Martinezille, joka keskeyttää puhujan)
holde pause

pauseJeg vil gerne holde en pause her og takke min kollega, hr. Rübig, for de to ændringsforslag, som jeg accepterer. Haluaisin keskeyttää hetkeksi ja kiittää kollegaani Rübigiä hänen kahdesta tarkistuksestaan, joita kannatan. Jeg vil altså foreslå, at hvis Rådet kommer om 15 minutter, så holder vi pause så længe. Ehdotan näin ollen, että jos neuvosto saapuu paikalle 15 minuutin kuluttua, voimme keskeyttää istunnon siksi aikaa.

Ordbok