finska-danska översättning av ominainen

karakteristiskSanters Kommission. Så glemmer man det kontinuitetsprincip, der er karakteristisk for enhver administration. Tässä unohdetaan kaikelle hallinnolle ominainen jatkuvuuden periaate. Det er noget, som vist desværre vil blive mere og mere karakteristisk for Deres formandskab, men vi får flere og flere lejligheder til at træffe vanskelige afgørelser. Pelkään, että siitä muodostuu yhä selvemmin puhemieskautenne ominainen piirre, mutta eteemme tulee yhä useammin tilanteita, joissa tarvitaan kovia päätöksiä. Stabilitet er et karakteristisk træk ved EU-politikker, hvilket er baggrunden for forslaget om at fastholde budgettet for samhørighedspolitikken og den fælles landbrugspolitik på det nuværende niveau. Vakaus on EU:n politiikanaloille ominainen piirre, ja tämän vuoksi ehdotetaan koheesiopolitiikan ja yhteisen maatalouspolitiikan nykyisten määrärahojen säilyttämistä.
kendetegnendeDet er ofte tidligere blevet sagt, at den samarbejdsstrategi, der var kendetegnende for Lissabonstrategien, slog fejl. Aiemmin on sanottu usein, että Lissabonin strategialle ominainen yhteistyöstrategia epäonnistui. Jeg tænker også på aldringen af den europæiske befolkning, som er en anden udfordring, der er kendetegnende for EU. Tarkoitan myös Euroopan väestön ikääntymistä, joka on toinen EU:lle ominainen haaste.

Ordbok