finska-danska översättning av pohjoinen

nordNord/Syd-samarbejde vedrørende bekæmpelsen af narkotika Pohjoinen-etelä -yhteistyö ja huumausaineiden vastainen toiminta Nu er brisen fra nord særdeles velkommen. Tällä hetkellä pohjoinen tuulahdus on erittäin tervetullut. Jeg er klar over, at det ikke blot er et spørgsmål om nord mod syd. Ymmärrän, että kyse ei ole pelkästään pohjoinen vastaan etelä -asetelmasta.
nordligEt andet eksempel er den nordlige dimension. Toinen hyvä esimerkki on pohjoinen ulottuvuus. Den nordlige gasforsyningsrute fra Rusland er vigtig. Pohjoinen kaasunkuljetusreitti Venäjältä on tärkeä. Vigtige aspekter er den nordlige dimension, medicinservice, de nordlige regioner osv. Tärkeää on pohjoinen ulottuvuus, lääkehuolto, pohjoiset alueet ja niin edelleen.

opDet handler nemlig om at få den nordlige kulmulebestand op på et sikkert biologisk niveau, og dertil hører en række foranstaltninger. Tavoitteena on palauttaa pohjoinen kummeliturskakanta turvalliselle biologiselle tasolle, mikä edellyttää tiettyjä toimia. Den nordlige dimension optager fortsat en yderst vigtig plads på Kommissionens dagsorden for eksterne forbindelser. Pohjoinen ulottuvuus on edelleen erittäin merkittävässä asemassa komission ulkosuhteita koskevassa toiminnassa.

Ordbok