finska-danska översättning av säännöllinen

regelmæssigFor regelmæssig ajourføring er trods alt en metode, der kan være med til at udvikle dette område. Säännöllinen ajantasaistaminen on menetelmä, joka auttaa kehittämään tätä alaa. Regelmæssig motion er ikke ensbetydende med, at vi skal dyrke motion hvert ledigt minut. Säännöllinen liikunta ei tarkoita, että liikuntaa olisi harrastettava aina, kun meillä on vapaa-aikaa. Der kan foretages en realistisk justering gennem en regelmæssig dialog med de lokale befolkninger. Säännöllinen vuoropuhelu paikallisen väestön kanssa mahdollistaa realististen tarkistusten tekemisen.
fast

periodiskDet er nemlig gængs praksis, at den periodisk tilbagevendende fornyelse af fiskeriaftalen i form af en protokol ikke kræver et nyt mandat. On nimittäin vallitseva käytäntö, että pöytäkirjamuotoisten kalastussopimusten säännöllinen uudistus ei edellytä uusia neuvotteluvaltuuksia. Med pligten til at anmelde bivirkninger og med den periodiske rapporteringspligt til godkendelsesmyndigheden er der sikret en kontinuerlig, omfattende vurdering af et lægemiddel. Sivuvaikutusten ilmoitusvelvollisuudella ja velvollisuudella esittää lupaviranomaiselle säännöllinen kertomus varmistetaan kaikkien lääkkeiden jatkuva kokonaisvaltainen arviointi.

Ordbok