finska-eesti översättning av itse

iseNad peaksid selle ise lahendama. Niiden olisi selvitettävä asia itse. Mina ise seda lepingus ei näe. En löydä sitä sopimuksesta itse. Te ei saa seda lihtsalt ise otsustada. Ette voi vain päättää sitä itse.
omaetteTänased investeeringud näiteks IT-vahenditesse võivad eelolevatel aastatel säästa meie jaoks palju raha ning just seepärast ei tohiks kokkuhoid saada omaette eesmärgiks. Jos investoimme nyt esimerkiksi tietoteknologiaan, voimme säästää paljon rahaa tulevaisuudessa. Siksi säästämisestä ei pitäisi tulla itse tavoite. See 20% ei ole eesmärk omaette, vaid tundlik lävi, mille oleme iseenda suhtes kehtestanud, mis tõstab meie usaldusväärsust, kui kutsume teisi institutsioone eelarvedistsipliinist kinni pidama. Tämä 20 prosenttia ei ole itsessään mikään päämäärä, vaan se on järkevä, itse asetettu raja, joka lisää uskottavuuttamme, kun vaadimme budjettikuria muilta toimielimiltä.

omatoimisesti, henkilökohtaisesti
''lauseen pääsanaan viittaavana appositiona käytettävä sana, joka korostaa nimenomaan lauseen subjektin eikä minkään muun tekevän jotakin''
}} ''korvaa lauseen subjektina olevan persoonapronominin tämän ollessa lauseen muuna jäsenenä'': kts. , , , ,
varjosielu, kaksoisolento tai etiäinen

Tein sen itse.
Teitkö sen itse? Tietenkin, minä tein sen täysin itse. Ihmettelen usein itsekseni maailmanmenoa.
Hän on päättänyt tehdä sen aivan itse.
Vaunu lähti itse, kenenkään auttamatta, liikkeelle.
Itseäsi sinä voit siitä kiittää. Hän kiusaa itseään aivan turhaan.
Mies halvaantui, kun hänen itsensä lähti omille teilleen.
En se ollut minä, se oli minun itseni

Ordbok