finska-eesti översättning av luonne

iseloomKüsimuse rahvusvaheline iseloom nõuab kooskõlastatud Euroopa meetmeid. Asian kansainvälinen luonne edellyttää EU:lta yhtenäistä toimintaa. Nende iseloom nõuab ELi territoriaalse ühtekuuluvuse eeskirjade rakendamist. Niiden luonne vaatii, että niihin sovelletaan EU:n alueellista yhteistyötä koskevia sääntöjä. Kõnealuste piirkondade geokultuuriline iseloom on ainulaadne ressurss ja samas ebasoodne. Näiden alueiden geokulttuurinen luonne on samalla sekä ainutlaatuinen voimavara että haitta.
loomusEnt vaidleksin vastu väitele, et ülalpidamiskohustustel tervikuna on vastandlik loomus. Väittäisin kuitenkin, että kokonaisuutena ajatellen elatussuhteiden luonne on hyvin monimutkainen. Selle pöördumatu loomus tähendab, et õigusemõistmise vigasid, mis on igas õigussüsteemis vältimatud, ei saa enam parandada. Sen peruuttamaton luonne tarkoittaa, että vääriä tuomioita, jotka ovat väistämättömiä kaikissa oikeusjärjestelmissä, ei voida korjata.

Ordbok