finska-eesti översättning av määrittää

määramaJätkusuutliku, arukama ja keskkonnahoidlikuma sotsiaalturumajanduse saavutamiseks peab Euroopa ühise kokkuleppega määrama kindlaks enda sihid. Jotta meillä olisi kestävä, entistä älykkäämpi ja vihreämpi sosiaalinen markkinatalous, EU:n täytyy määrittää painopisteensä ja sopia niistä yhdessä. Minu väide on, et me peaksime määrama eesmärgid, mida me tahame saavutada, ning jätma nende saavutamise vahendite valiku turul osalejatele. Mielestäni meidän pitää määrittää tavoitteet, mutta keinot niiden saavuttamiseksi olisi jätettävä markkinoilla toimivien päätettäväksi.
kindlaks määrama

muutma
selgitamaNõustun täielikult raportiga, et peame välja selgitama keskkonnakaitse varade väärtuse, sealhulgas bioloogilise mitmekesisuse turuväärtuse, mida on väga raske välja selgitada. Olen täysin samaa mieltä siitä, että meidän on määritettävä suojeltavan ympäristön arvo, myös biologisen monimuotoisuuden markkina-arvo, joka on hyvin vaikea määrittää.
täpsustama

tehdä määritys tai määrityksiä jonkin määrän tai muun mitallisen arvon selvittämiseksi

Ordbok