finska-eesti översättning av rakennelma

struktuurfraktsiooni EFD nimel - Austatud president! Herman van Rompuy on ametis olnud üle aasta ning selle aja jooksul on struktuur hakanud mõranema. EFD-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, neuvoston puheenjohtaja Van Rompuy on toiminut tehtävässään vuoden. Sinä aikana koko rakennelma on alkanut sortua. kirjalikult. - (RO) Euroopa Liit on kõige demokraatlikum struktuur maailmas ning see on ülesehitatud põhiväärtusele, milleks on inimõiguste austamine. Euroopan unioni on maailman demokraattisin rakennelma, ja perusarvo, jonka varaan se on rakentunut, on ihmisoikeuksien kunnioittaminen. Gdanski laevatehase lugu on meeldetuletus, et poliitiline struktuur, mis ei suuda vastu seista oma vasturääkivustele ja edasi liikuda, on määratud hukkumisele. Gdańskin telakan historia muistuttaa meitä siitä, että poliittinen rakennelma, joka osoittautuu kykenemättömäksi kohtaamaan omat ristiriitansa ja ratkaisemaan ne, on tuomittu tuhoon.

rakenneosista muodostuva konstruktio, joka on monimutkaisempi kuin rakenne, mutta yksinkertaisempi kuin rakennus

Ordbok