finska-eesti översättning av vain

ainultJääb ainult kaks suurt küsimust. Jäljelle jää vain kaksi suurta kysymystä. Kuid asi ei ole ainult elektrilampides. Mutta kyse ei ole vain lampuista. Ainult see viib edasiminekuni! Vain sen avulla voimme edistyä.
kõigestTippkohtumine kõigest näitab suunda. Huippukokouksessa näytetään vain tietä. See on kõigest maksumaksjate raha raiskamine. Se on vain veronmaksajien varojen tuhlausta. Võlg ja puudujääk on kõigest ettekäänded. Velka ja alijäämä ovat vain tekosyitä.

vaidSeda juhul, kui meil vaid oleks kodanikuühiskonna dialoog. Jos meillä vain olisi kansalaisvuoropuhelua. Ma kuulsin vaid viimast kümmet sõna. Kuulin vain viimeiset kymmenen sanaa. Inimesed vaid kasutavad neid, me oleme lihtsalt üürnikud. Ihmiset vain käyttävät niitä, olemme vain vuokralaisia.
üksnesSelle rekordi saab purustada üksnes Hiina. Vain Kiina pystyy lyömään tämän ennätyksen. Küsimus ei seisne aga üksnes vaesuses. Kyse ei kuitenkaan ole vain köyhyydestä. Enne sai seda teha üksnes tootmisharu. Aikaisemmin siihen pystyi vain teollisuus.

Ordbok