finska-engelska översättning av britti

BritonIts outgoing leader, a Briton by the name of MacGyver, did not mince his words when he said 'We are working here in a quagmire of deceit and corruption'. Sen eroamassa oleva johtaja, britti nimeltä MacGyver, ei kaunistellut sanojaan todetessaan: "Työskentelemme täällä petosten ja korruption suossa." The attacks victims included 3 Canadians, 2 Irishmen, and 1 Briton
BritThey did not tell me, though I am British, and from the same Member State. Asiasta ei kuitenkaan kerrottu minulle, vaikka olen britti ja samasta jäsenvaltiosta. May I also clarify that the head of Europol is now a British man of great quality. Haluan myös selventää, että Europolin johtajana on nyt erinomainen britti. Mr President, I am proud to be British but today I am ashamed to share my nationality with that man. Arvoisa puhemies, olen ylpeä siitä, että olen britti, mutta häpeän tänään sitä, että minulla on sama kansallisuus kuin tuolla miehellä.

British
uk
us
They did not tell me, though I am British, and from the same Member State. Asiasta ei kuitenkaan kerrottu minulle, vaikka olen britti ja samasta jäsenvaltiosta. May I also clarify that the head of Europol is now a British man of great quality. Haluan myös selventää, että Europolin johtajana on nyt erinomainen britti. Mr President, I am proud to be British but today I am ashamed to share my nationality with that man. Arvoisa puhemies, olen ylpeä siitä, että olen britti, mutta häpeän tänään sitä, että minulla on sama kansallisuus kuin tuolla miehellä.