finska-engelska översättning av elävä

alive
us
We want a Mediterranean that is alive, not a dead sea. Haluamme, että Välimeri on elävä, ei kuollut meri. As Christians we cannot pronounce against life and the unborn child is just as alive as the child that has been born. Kristittyinä emme voi ottaa kantaa elämää vastaan, ja lapsi, joka ei ole vielä syntynyt, on yhtä elävä kuin sellainen, joka on syntynyt. The Baltic Sea is very much alive in the culture of all eight of our countries surrounding this inland sea: in their literature, music and art. Itämeri on hyvin elävä osa kaikkien tätä sisämerta ympäröivien kahdeksan maan kulttuuria: niiden kirjallisuutta, musiikkia ja taidetta.
living
us
Sweden is a living example of the opposite. Ruotsi on elävä esimerkki tämän vastakohdasta. Commissioner, you talked about our law being living law. Hyvä komission jäsen, sanoitte, että lakimme on elävä laki. We want and will continue to have a living rural economy. Me haluamme ja meillä on oltava elävä maaseutu.

vivid
us
We have a vivid illustration of this today with this gross manipulation. Tämä törkeä huijausyritys on elävä esimerkki asiasta. That is a vivid illustration that the present arrangements are not working. Tämä on elävä esimerkki siitä, etteivät nykyiset järjestelyt toimi. That was a vivid illustration of the degree of support behind the Tibetan cause, which was prominently featured in the world news. Mielenosoitus oli elävä osoitus Tiibetin saaman tuen määrästä, ja se sai osakseen paljon huomiota kansainvälisissä uutisissa.
animateShe is an engaging and animate speakerNouns can be singular or plural, and one of two genders, animate or inanimateIf we animate the model, we can see the complexity of the action
animatedan animated discussionan animated film
evocative
extant
us
lifelikea lifelike portraitThe robot was so lifelike, Jack could hardly tell it apart from his sister

liveThis is a live and developing process. Tämä on elävä ja kehittyvä prosessi. It is not live beef, as some people have said, it is live animals which feel pain just as we do. Kuten muutamat ovat todenneet, elävä naudanliha ei tunne kipua, vaan kipua tuntevat elävät eläimet aivan kuten me. Hes not expected to live for more than a few months
pictorial
quick
uk
us
I ran to the station – but I wasnt quick enoughHes a quick runnerThat was a quick meal
three-dimensional