finska-engelska översättning av entinen
- formerFYROM, Kosovo, former Yugoslavia. EJTM, Kosovo, entinen Jugoslavia. Today's Russia is not the former Soviet Union. Tämän päivän Venäjä ei ole entinen Neuvostoliitto. In addition, Chad is a former colony of France. Lisäksi Tšad on Ranskan entinen siirtomaa.
- oldThe perpetrator, a seventeen-year-old former student at the school, later committed suicide. Tappaja, koulun 17-vuotias entinen oppilas, tappoi myöhemmin itsensä. The greatest asset the Labour Government has is that it is not the old Conservative Government. Työväenhallituksen suurin etu on se, ettei se ole entinen konservatiivihallitus. The United States of America is getting a new administration, which is in part the same as the old one. Amerikan yhdysvallat saa uuden hallinnon, joka on osaksi sama kuin entinen. Uusi ulkoministeri kuitenkin nimitetään.
- bygone
- earlierEarlier this week, Jan Pronk, the former UN envoy to Sudan, gave a frank and honest interview to the Sudan Tribune. Aikaisemmin tällä viikolla entinen YK:n Sudanin erityislähettiläs Jan Pronk antoi suorasukaisen ja vilpittömän haastattelun Sudan Tribune -lehdelle. I shall be late because I missed the earlier train.I shall be late because I didnt start earlier.
- erstwhileYet there is one leader - correction, erstwhile leader, Tony Blair - who pretends it is something totally different. Yhden hallituksen päämies - siis entinen päämies Tony Blair - kuitenkin väittää, että nämä ovat kaksi täysin eri sopimusta.
- one-timeHe was the one-time president of the club.He was an eloquent speaker, and his slip of the tongue was a one-time error.
- pastEven today, the 'big brother' of the past sometimes cannot resist meddling in areas that are none of its business. Entinen isoveli ei voi vielä nykyäänkään olla käyttämättä vaikutusvaltaansa siellä, minne sillä ei ole enää mitään asiaa. The old Suharto regime has in the past forced more than 8 million Indonesians to move from overpopulated regions to regions with a low population rate. Entinen Suharton valtakoneisto siirsi aiemmin yli kahdeksan miljoonaa indonesialaista liikakansoitetuilta alueilta harvemmin asutuille alueille. Impressive personalities, like – among others – the former President Lennart Meri, or Mart Laar, who was twice Prime Minister, have done much in the past to point the country towards Europe. Vaikuttavat persoonallisuudet, muun muassa entinen presidentti Lennart Meri ja kahdesti pääministerinä toiminut Mart Laar, ovat tehneet menneisyydessä paljon suunnatakseen maan kohti Eurooppaa.
- sometimeEven today, the 'big brother' of the past sometimes cannot resist meddling in areas that are none of its business. Entinen isoveli ei voi vielä nykyäänkään olla käyttämättä vaikutusvaltaansa siellä, minne sillä ei ole enää mitään asiaa. Ill see you at the pub sometime this eveningThis will certainly happen sometime in the future
Exempel
- Entinen levysoitin oli parempi kuin nämä uudet kotkotukset.
- Sanoi se entinenkin äijä, että vielä koville ottaa, mutta maailma vain jatkaa entistä menoaan.
- Ovimies on entinen painija.
- kävi kuin entiselle
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se