finska-engelska översättning av erotuomari

referee
us
The referee makes a decision here. Erotuomari tekee tästä päätöksen. Europe is no referee and should not stick its nose in matters which the football world is very capable of handling itself. Euroopan unioni ei ole erotuomari, eikä sen pidä työntää nenäänsä asioihin, jotka jalkapalloala voi varsin hyvin hoitaa itsekin. On comes the referee, he walks to the centre spot and he places at the feet of Wayne Rooney not a football, but a rugby ball. Sitten kentälle tulee erotuomari, joka kävelee keskiympyrään ja asettaa Wayne Rooneyn jalkoihin jalkapallon sijasta rugby-pallon.
umpireWhen the umpire blows his final whistle when the score is 50 - 50, he leaves the pitch with his head held high. Kun erotuomari puhaltaa viimeisen kerran pilliinsä tilanteen ollessa 50 - 50, hän jättää kentän pää pystyssä. The umpire called the pitch a strikeThe umpire must keep on his toes as the play often occurs around him

judge
us
At a boxing match, the decision of the judges is final.She is a good judge of wine.They say he is a poor judge of character considering all the unreliable friends he has made.
official
us
official dutiesan official statement or reportThe Official Strategy Guide