finska-engelska översättning av eteneminen

progress
uk
Unfortunately, progress has been very slow. Valitettavasti eteneminen on ollut erittäin hidasta. The progress of both areas of negotiation is to a large extent interlinked. Neuvottelujen eteneminen kummallakin alalla on toisistaan riippuvaista. Progress in the membership process depends on the progress made in this respect. Jäsenyysprosessissa eteneminen riippuu näin saavutetusta edistyksestä.
advance
us
Their purpose is to prevent the enemy’s advance. Niidenkin tavoitteena on estää vihollisen eteneminen. Our challenge now, as I have always made clear, is to continue to advance the peace process. Meidän haasteenamme on nyt rauhanprosessissa eteneminen, kuten olen aina tehnyt selväksi. Many leave developing countries – as you said, Commissioner – because in developing countries they earn low wages, have poor working conditions, little prospect of advancement and a lack of training. Monet lähtevät pois kehitysmaista – kuten te, arvoisa komission jäsen, totesitte – koska kehitysmaissa palkat ovat alhaiset, työolot huonot, uralla eteneminen vähäistä ja kouluttaminen puutteellista.

drive
us
The progressive drive of the workers' struggle is nowadays a sign of hope, and the most concrete reason for believing in a better future. Työläisten taistelun progressiivinen eteneminen on nykyään merkki toivosta, ja se on konkreettisin syy uskoa parempaan tulevaisuuteen. Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much againNapoleons drive on Moscow was as determined as it was disastrous
progression
propagation
race
us
The race around the park was won by Johnny, who ran faster than the othersWe had a race to see who could finish the book the quickestthe race to cure cancer