finska-engelska översättning av hereillä

awake
us
Mr President, Commissioner, it is late, but we are awake, wide-awake even. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, on jo myöhä, mutta olemme vielä hereillä ja jopa erittäin virkeinä. Do they have problems keeping awake so late in the day? Onko heillä vaikeuksia pysyä hereillä näin myöhäiseen aikaan päivästä? Mr Solana must keep Europe awake without nodding off himself. Solanan täytyy pitää Eurooppa hereillä, ilman että hän itse nukahtaa seisaalleen.
conscious
us
The noise woke me, but it was another few minutes before I was fully consciousOnly highly intelligent beings can be fully consciousI was conscious of a noise behind me. a very class-conscious analysis