finska-engelska översättning av housut

pants
us
Otherwise, our dear European Commission will be caught with its pants down. Muussa tapauksessa rakas Euroopan komissiomme tulee yllätetyksi housut kintuissa. Youre talking pants!The film was a load [or pile] of pants.
trouserWe are being asked not just for a belt-and-braces policy but also to buy a new pair of trousers just in case. Meiltä ei pyydetä vain vyö ja henkselit -politiikkaa, vaan meidän olisi kaiken varalta ostettava myös uudet housut. Our rapporteur, who is I think wearing a lovely pair of trousers, would not today be allowed to walk into the Turkish parliament in her trouser suit. Esittelijämme, jolla on mielestäni kauniit housut, ei saisi mennä Turkin parlamenttiin housupuvussaan. For example, prices of trousers entering the Union can oscillate between EUR 6 and EUR 0.43; in both cases we are talking about trousers produced in China. Unioniin tuotavien housujen hinta voi esimerkiksi vaihdella kuudesta eurosta 0,43 euroon; molemmissa tapauksissa housut on tuotettu Kiinassa.

trousers
uk
us
We are being asked not just for a belt-and-braces policy but also to buy a new pair of trousers just in case. Meiltä ei pyydetä vain vyö ja henkselit -politiikkaa, vaan meidän olisi kaiken varalta ostettava myös uudet housut. Our rapporteur, who is I think wearing a lovely pair of trousers, would not today be allowed to walk into the Turkish parliament in her trouser suit. Esittelijämme, jolla on mielestäni kauniit housut, ei saisi mennä Turkin parlamenttiin housupuvussaan. For example, prices of trousers entering the Union can oscillate between EUR 6 and EUR 0.43; in both cases we are talking about trousers produced in China. Unioniin tuotavien housujen hinta voi esimerkiksi vaihdella kuudesta eurosta 0,43 euroon; molemmissa tapauksissa housut on tuotettu Kiinassa.