finska-engelska översättning av ilahduttaa

  • cheer
    us
    I am happy to see that in the caring provisions men are increasingly becoming, for example, state-registered nurses, giving wonderful care and cheering up the old ladies. Minua ilahduttaa, että yhä useammat miehet hankkiutuvat hoitoalalle ja ryhtyvät muun muassa valtion rekisteröimiksi hoitajiksi, jotka hoitavat ja piristävät ihailtavasti vanhoja naisia. a table loaded with good cheerA cheer rose from the crowd
  • cheer up
    I cheered up after seeing the results.The arrival of the unexpected letter cheered him up almost immediately.Cheer up! Things could be worse.
  • delight
    us
    I am delighted that this option is available. Minua ilahduttaa se, että tällainen mahdollisuus on tarjolla. I am delighted to hear that he has accepted that. Minua ilahduttaa kuulla, että hän hyväksyi sen. The value of the euro rises and we are all delighted. Meitä kaikkia ilahduttaa euron arvonnousu.
  • entrance
    Her entrance attracted no attention whatsoever.the entrance of an heir upon his inheritance, or of a magistrate into officePlace your bag by the entrance so that you can find it easily.
  • gladden
  • gratify
    Mr President, what is especially gratifying about Mr Schwaiger' s report is that it shows that Parliament has, for its part, been able to increase coherence in the aims of the talks. Arvoisa puhemies, herra Schwaigerin mietinnössä ilahduttaa ennen muuta se, että parlamentti on osaltaan kyennyt lisäämään koherenssia unionin neuvottelutavoitteisiin.
  • buoy
    to buoy an anchor; to buoy or buoy off a channelBuoyed by the huge success, they announced two other projects.
  • please
    uk
    us
    We are pleased and encouraged by this policy. Tämä politiikka on meille mieleen ja se ilahduttaa meitä. I am pleased about that; it is a major step forward. Se ilahduttaa minua ja on suuri edistysaskel. I am also pleased that you are able to adopt the draft. Minua ilahduttaa myös se, että voitte hyväksyä ehdotuksen.
  • rejoice
    us
    So I rejoice at the Spanish Presidency's commitment and support Commissioner Vitorino's initiatives. Siksi puheenjohtajavaltio Espanjan tässä asiassa osoittama innostus ilahduttaa minua, ja tuen komission jäsen Vitorinon aloitteita. I rejoice to see all those here who are doing their duty rather than going about defaming and discrediting this House. Minua ilahduttaa, että niin moni on täällä hoitamassa velvollisuuksiaan sen sijaan, että olisi halventamassa ja häpäisemässä tätä parlamenttia. Our objective should be for the ideas produced by the best minds to eventually bring us a result at which the citizens of Europe will rejoice. Tavoitteenamme pitäisi olla parhaiden ihmisten ideoiden ja viime kädessä sellaisen tuloksen lahjoittaminen käyttöön, joka ilahduttaa Euroopan kansalaisia.

Definition av ilahduttaa

  • tehdä iloiseksi, saattaa ilahtumaan

Se även

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2019 OrdbokPro.se