finska-engelska översättning av jokin

something
us
We need to find something better. Meidän on löydettävä jokin parempi ratkaisu. Clearly, there is something wrong! On selvää, että jokin tässä on pielessä! Something is not right, Commissioner. Jokin tässä mättää, arvoisa komission jäsen.
some
us
Warnings were given some time ago. Tästä varoitettiin jokin aika sitten. There must be some misunderstanding. Tässä täytyy olla jokin väärinkäsitys. Is it pesticides, or some other reason? Onko syy hyönteismyrkyissä, vai onko jokin muu syys?

anything
us
This is, if anything, an understatement. Tämä jos jokin on varovainen ilmaus. Do you think that we would change anything with another mandate? Luuletteko, että uudella kierroksella jokin muuttuu? If anything went wrong, it was because the system was not working. Jos jokin meni vikaan, se johtui siitä, ettei järjestelmä ollut toimiva.
what have you

''viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään, ei-ihmismäisen oliojoukon jäseneen''
''viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään ei-ihmismäiseen olioon''
''viittaa harvalukuiseen, epämääräiseen joukkoon''

Joitakin eliöitä on vaikea luokitella joko eläimiin tai kasveihin.
Valitse jokin näistä kirjoista.
Vaivaako sinua jokin? vrt. joku
Siitä jostakin olisi hyvä sitten päästä eroon. vrt. jostakusta
Jokin piileskeli siellä pimeässä luolassa. vrt. Joku piileskeli siellä pimeässä luolassa.
Pöydällä on joitakin sanomalehtiä. muutama sanomalehti

Ordbok