finska-engelska översättning av kammottava

morbid
us
The way of thinking that would forbid a neighbour to commemorate the day when he had lost his fortune, land, or perhaps even his relatives, is just as morbid. Ajattelutapa, jonka mukaan naapuria kiellettäisiin muistamasta päivää, jolloin hän on menettänyt omaisuutensa, maansa tai jopa sukulaisiaan, on aivan yhtä kammottava.
abhorrentThe abhorrent assassination of Benazir Bhutto is proof of this, if it was required. Benazir Bhutton kammottava murha todistaa tämän, jos nyt todisteita ylipäätään tarvittiin. The appalling offer by the IRA on 8 March 2005 to shoot dead the perpetrators of this awful crime is abhorrent and barbaric and has been met with incredulity in the civilised world. IRA:n 8. maaliskuuta 2005 tekemä kammottava tarjous ampua tämän kauhean rikoksen tekijät on inhottava ja barbaarinen, ja sivistyneissä maissa ihmisten on ollut vaikea uskoa sitä todeksi. This shameful, despicable and abhorrent criminal activity by UN personnel cannot go unpunished, and neither can the ultimate political responsibility of the UN hierarchy be swept under the carpet. YK:n henkilökunnan häpeällinen, halveksittava ja kammottava rikollinen toiminta ei voi jäädä rankaisematta. Myöskään YK:n johtoportaan ylintä poliittista vastuuta ei voida lakaista maton alle.

abysmal
us
creepyThat creepy old man keeps leering at me!
dreadedI have got the dreaded flu
grislyThe photographs of the killings depict a grisly scene
horrible
us
In short, we do not like the reform, we did not like the European Commission’s reform because it was horrible. Lyhyesti todettuna emme pidä uudistuksesta, emme pitäneet Euroopan komission uudistuksesta, koska se oli kammottava.
lurid
us
The accident was described with lurid detail.Some paperback novels have lurid covers.The lurid lighting of the bar made for a very hazy atmosphere.

Ordbok