finska-engelska översättning av kelvollinen

eligible
suitable
us
What it was about was whether Mr Buttiglione was suitable for the office to which there were plans to appoint him. Kyse on siitä, oliko Rocco Buttiglione kelvollinen siihen virkaan, johon hän oli ehdolla. Following Amsterdam, there was extensive agreement that the Intergovernmental Conference was no longer a suitable instrument of change. Amsterdamin jälkeen oltiin laajalti yksimielisiä siitä, että hallitustenvälisen konferenssin muodostama väline ei enää ole kelvollinen.

admissible
available
us
We have an available candidate.The list shows the available products in the store.This is an available plea.
decent
us
After that vote, instead of forgetting all about it or at least coming up with a decent proposal, the Commission took an even worse position. Sen sijaan, että ehdotus olisi kyseisen äänestyksen jälkeen unohdettu kokonaan tai siitä olisi edes muokattu kelvollinen uusi versio, komission kanta on mennyt vain huonompaan suuntaan. On the basis of this wealth it is entirely possible to build a decent life for all the people of Nigeria and on that basis also overcome the communal divisions. Tämän rikkauden ansiosta on täysin mahdollista rakentaa kelvollinen elämä kaikille Nigerian ihmisille, ja siltä pohjalta on myös mahdollista voittaa yhteisölliset ristiriidat. Combating harassment at work, therefore, involves restoring to each worker security of status, acceptable working conditions and a decent wage. Työpaikoilla tapahtuvan häirinnän torjumiseksi on siis tärkeää antaa jokaiselle työntekijälle jälleen vakaa työsuhde, tyydyttävät työolot ja kelvollinen palkka.
fair
us
Mondays child is fair of faceThere was once a knight who wooed a fair young maidones fair name
fit
us
The CAP has seen vast changes, and we must ensure that it is fit for purpose in the 21st century. YMP on kohdannut valtavia muutoksia. Meidän onkin varmistettava, että se on kelvollinen 2000-luvulle. You have nothing to say about it. Ill do exactly as I see fitsurvival of the fittest
respectable
us
I would ask whether they will then have to become a state to gain a respectable place in the European Union? Kysyn, olisiko niiden tästä syystä perustettava oma valtio, jotta niille suotaisiin Euroopan unionissa kelvollinen asema? His accomplishments, morals, loyalty, and stature make him a respectable personTurn up to the interview wearing something respectable. She plays a respectable game of chess. He got a respectable B+ on his last exam