finska-engelska översättning av kiinteä

  • solid
    us
    On the contrary, Parliament's role must be solidly entrenched in the European constitution. Päinvastoin eurooppalaisen parlamentarismin on oltava kiinteä osa eurooppalaista perustuslakia. From the beginning of May, the Baltic countries that join the EU will form just as solid a part of the Union as the old Member States. Toukokuun alusta EU:n jäseniksi tulevat Baltian maat ovat aivan yhtä kiinteä osa unionia kuin vanhat jäsenvaltiot. Europe has a solid, one thousand-year-old Mediterranean connection to the Middle East and an unparalleled knowledge of the region. Euroopalla on vuosituhantinen kiinteä välimerellinen yhteys Lähi-itään ja ainutlaatuista alueen asiantuntemusta.
  • fixed
    us
    They are paid a fixed rate in wheat seed every two weeks. Heille maksetaan kiinteä palkkio vehnän siemenissä kahden viikon välein. An EMU is just a sophisticated form of a fixed exchange rate. EMU on vain pitkälle kehitetty kiinteä valuuttakurssijärjestelmä. A fixed extension is simple to use and can be foreseen exactly. Kiinteä lisäaika on helppokäyttöinen, ja se voidaan ennakoida tarkasti.
  • built-in
  • firm
    uk
    us
    Therefore, the position of the Latvian authorities with regard to the possibility of granting voting rights to non-citizens is firm and unchanged: the right to vote is an integral part of citizenship. Tästä syystä Latvian viranomaisten kanta äänioikeuden myöntämiseen kansalaisuutta vailla oleville on vakaa ja muuttumaton: äänioikeus on kiinteä osa kansalaisuutta. Its good to have a firm grip when shaking handsa firm believer; a firm friend; a firm adherent
  • flat-rateIn addition, a separate flat-rate aid for hazelnuts was introduced in 1997. Tämän lisäksi vuonna 1997 hasselpähkinöitä varten otettiin käyttöön vielä kiinteä erityistuki. I believe that the future of Europe will not move in the direction of the flat-rate tax. Mielestäni kiinteä vero ei kuulu Euroopan unionin tulevaisuuteen. It is a good incentive, but on the other hand it will not motivate countries with a flat-rate tax. Se on hyvä kannustin, mutta toisaalta se ei motivoi maita, joissa on kiinteä vero.
  • immovablean immovable estate
  • real
    uk
    us
    Just as in the real world, crime is very much a part of the virtual world. Aivan kuten todellisessa maailmassa rikollisuus on myös kiinteä osa virtuaalimaailmaa. This is real leatherThese are real tears!
  • rigid
    us
    This will increase flexibility for the industry, and will thus particularly benefit small-scale fleets, for which a fixed and rigid system is more difficult to work with. Tämä lisää joustavuutta teollisuudelle ja hyödyttää siten erityisesti pienimuotoista kalastusta harjoittavia laivastoja, joille kiinteä ja joustamaton järjestelmä on hankalampi.
  • set
    us
    Amendment No 4 sets out to fix limit values for wood dust at a level which rules out any risk to workers. Tarkistuksessa 4 esitetään, että puupölylle määritetään sellainen kiinteä raja-arvo, joka poistaa työntekijöihin kohdistuvan pienimmänkin vaaran mahdollisuuden. Thus they abolish basic rights of the workers, such as a set working day, eight hours or seven hours, five days a week. Näin niillä kumotaan työntekijöiden perusoikeudet, kuten kiinteä työaika, seitsemän tai kahdeksan tunnin työpäivä ja viisipäiväinen työviikko. Low sulphur fuels are an integral element in these sets of proposals which seek to reduce the amount of emissions from diesel engines. Vähärikkiset polttoaineet ovat kiinteä osa näiden ehdotusten sarjaa, joilla pyritään vähentämään dieselmoottoreiden päästöjä.
  • stationaryThe train remained stationary for a few moments, before lurching forward along the track.
  • wired
    us
    After three cups of coffee she was too wired to sleep.I was dealt three of a kind, wired.

Definition av kiinteä

  • kiintonainen, paikallaan pysyvä
  • johonkin muuhun arvoon sidottu

Exempel

  • Vauva alkoi syödä kiinteää ruokaa puolen vuoden iässä.
  • Tarjalla on pienet kiinteät rinnat.
  • kiinteä valuuttakurssi
  • Jää on vettä kiinteässä olomuodossa.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se