finska-engelska översättning av kiistaton

incontrovertible
uk
The positive role played by the EIB during the crisis is incontrovertible. EIP:n myönteinen rooli kriisin aikana on kiistaton. An equally incontrovertible fact is that this was a mistake and we are paying the consequences. Yhtä kiistaton tosiasia on se, että tämä oli virhe ja me maksamme nyt sen seurauksista. The economic growth of giants such as Brazil, Russia, India and China is a predictable and, fortunately, incontrovertible fact. Brasilian, Venäjän, Intian ja Kiinan kaltaisten jättiläisten talouskasvu on ennustettavissa oleva ja onneksi myös kiistaton tosiseikka.
indisputableThe importance of European industry is indisputable. Arvoisa puhemies, unionin teollisuuden merkitys on kiistaton. The backdrop to the crisis is an indisputable economic disaster. Kriisin taustalla on talouden kiistaton perikato. The success of URBAN during the 1994-1999 programming period is indisputable. Urban-aloite oli kiistaton menestys ohjelmakaudella 19941999.

irrefutable
us
There is an irrefutable fact in her report: category 4, which was approved in Berlin, may become insufficient if we continue to add the funding of new commitments. Hänen mietinnössään on yksi kiistaton tosiseikka: Berliinissä hyväksytty otsake 4 ei välttämättä riitä, jos lisäämme siihen vielä uusia rahoitussitoumuksia.
undownable