finska-engelska översättning av kiristää

extortThus, all any illegal immigrant will have to do to get into Europe is to say that he is the victim of a network that is extorting thousands of euros from him. Näin ollen laittoman maahanmuuttajan ei tarvitse Eurooppaan päästäkseen tehdä muuta kuin sanoa olevansa sellaisen verkoston uhri, joka kiristää häneltä tuhansia euroja Eurooppaan tuomisesta. The ordinary people - those who have never speculated on currencies - continue to travel and make purchases while having money extorted from them by bank committees. Tavalliset kansalaiset jotka eivät ole koskaan keinotelleet valuutoilla matkustelevat ja tekevät edelleenkin ostoksia ja antavat kiristää itseään pankkimaksuilla. to extort contributions from the vanquished
tightenAll this needs to be tightened up. Kaikkia näitä toimia täytyy kiristää. We can tighten belts without closing our eyes to common challenges. Me voimme kiristää vyötä sulkematta silmiämme yhteisiltä haasteilta. There is no requirement on Parliament to tighten up this legislation now. Ei ole mitään syytä, miksi parlamentin pitäisi nyt kiristää tätä lainsäädäntöä.

blackmailIn other words, they are blackmailing us. Toisin sanoen Yhdysvallat kiristää meitä. This too is desperately needed, but please let us not resort to blackmail. Myös ne ovat tarpeen, mutta niilläkään ei saa kiristää! If one Member State is being blackmailed by a supplier, it should speak out. Jos jokin toimittaja kiristää jotakin jäsenvaltiota, sen olisi puhuttava asiasta avoimesti.
close
uk
Tougher sanctions are the only solution. Strengthen visa restrictions, catch those businesses that support the regime, close the EU to all the regime's banking transactions. Ainoana ratkaisuna on tiukentaa pakotteita: kiristää viisumirajoitteita, käräyttää hallitusta tukevat yritykset ja sulkea EU hallituksen kaikilta maksuliikennetapahtumilta.Close the door behind you when you leaveJim was listening to headphones with his eyes closed
screw uptrying to screw up enough courage to ask her outThe baby screwed up his face and began to bawl

Ordbok