finska-engelska översättning av kroatia

Croatia
us
Croatia does not deserve that. Kroatia ei ole ansainnut sitä. Croatia is their homeland, too. Kroatia on myös heidän kotimaansa. Let us take the example of Croatia. Otetaanpa esimerkiksi Kroatia.
Croatian
us
For Croatian to be an official language, the Treaty has to be modified. Jotta kroatia voi olla virallinen kieli, on perussopimusta muutettava. Croatia is cooperating well with The Hague, to which, last year, the Croatian Government even opened its archives. Kroatia tekee hyvää yhteistyötä Haagin kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa, jolle maan hallitus avasi viime vuonna jopa arkistonsa. If that is the case and if the majority of Croatians are opposed to EU membership, it is only democratic that Croatia should not accede to the EU. Jos näin on ja jos kroatialaisten enemmistö vastustaa EU:n jäsenyyttä, on vain demokraattista, ettei Kroatia liity Euroopan unioniin.

Croatian
us
For Croatian to be an official language, the Treaty has to be modified. Jotta kroatia voi olla virallinen kieli, on perussopimusta muutettava. Croatia is cooperating well with The Hague, to which, last year, the Croatian Government even opened its archives. Kroatia tekee hyvää yhteistyötä Haagin kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa, jolle maan hallitus avasi viime vuonna jopa arkistonsa. If that is the case and if the majority of Croatians are opposed to EU membership, it is only democratic that Croatia should not accede to the EU. Jos näin on ja jos kroatialaisten enemmistö vastustaa EU:n jäsenyyttä, on vain demokraattista, ettei Kroatia liity Euroopan unioniin.