finska-engelska översättning av kuka

who
uk
us
Who decides who will join Europe? Kuka päättää sen, kuka voi liittyä Euroopan unioniin? Who wants suffering; who wants war? Kuka haluaa kärsimystä, kuka haluaa sotaa? Who is to blame, then, and who is not? Kuka tähän on syyllinen ja kuka syytön?
which
uk
us
Now who can say which will be in and which will be out? Kuka voi tänään sanoa, kuka pääsee ja kuka ei pääse rahaliittoon? Who is responsible for which policy? Kuka on vastuussa mistäkin politiikasta? Which of your colleagues can be right? Kuka kollegoistanne mahtaa olla oikeassa?

whose
us
Which was not self-evident, so whose fault is it? Tämä ei kuitenkaan ollut itsestään selvää, ja voidaan kysyä, kuka on syyllinen. On whose authority are you people the government of Europe? Kuka on valtuuttanut komission muodostamaan Euroopan hallituksen? Who is to decide what is damaging, and whose morals are the best? Kuka päättää siitä, mikä on loukkaavaa ja mikä on moraalisesti parasta?

Ordbok