finska-engelska översättning av kuumemittari

thermometer
us
I do wonder, however, if a thermometer is really a suitable metaphor for rating agencies. Pidän kuitenkin kyseenalaisena, onko kuumemittari sopiva vertauskuva luottoluokituslaitoksille. After all, the thermometer is no drug and is obviously making the patient's condition even worse. Kuumemittari ei ole lääke ja ilmeisesti se tekee potilaan tilan vain entistäkin huonommaksi. A thermometer obviously does nothing to help improve the condition of the clients, the patient in question - which is something it just cannot do. Kuumemittari ei tietenkään millään tavoin paranna asiakkaan tai potilaan tilannetta - se olisi sille mahdoton tehtävä.

lämpömittari, jota käytetään ruumiinlämmön mittaamiseen mahdollisen kuumeen määrittämiseksi

Ordbok