finska-engelska översättning av kypsä

ripe
us
We do not believe the time is ripe. Emme usko, että aika on vielä kypsä. We believe the time is ripe for this. Mielestämme aika olisi tähän jo kypsä. It must happen now for the time is ripe. Laajentumisen pitää toteutua nyt, koska aika on siihen kypsä.
matureRussia is not a mature liberal democracy. Venäjä on kypsä liberaali demokratia. We should not have to reward Serbia for behaving like a mature European democracy. Meidän ei pitäisi joutua palkitsemaan Serbiaa siitä, että se käyttäytyy kuin kypsä eurooppalainen demokratia. Today is about showing that the European Parliament is mature enough to rise above petty squabbles. Tänään kyse on siitä, että Euroopan parlamentti on riittävän kypsä nousemaan pikkumaisen riitelyn yläpuolelle.

cooked
us
doneThis Parliament needs to take a mature approach and this is what Mr Bernard-Reymond has done. Parlamentin on omaksuttava kypsä lähestymistapa, ja herra Bernard-Reymond onkin tehnyt juuri niin. Under the right conditions I might come back to you and seek your help to contribute in a meaningful way to constructive efforts, as I have done in the past. Kun aika on kypsä, käännyn ehkä uudelleen puoleenne ja pyydän teitä avuksi osallistumaan mielekkäällä tavalla rakentaviin ponnisteluihin, kuten olen tehnyt ennenkin. As soon as the potatoes are done we can sit down and eat.
fed up with
perfectIt is not so important to have a perfect knowledge of certain technologies, because any flexible and mature employee can attain the skills and experience necessary for his or her job. Ei ole niin tärkeää hallita tiettyjä tekniikoita täydellisesti, koska jokainen joustava ja kypsä työntekijä pystyy hankkimaan työssään tarvittavat taidot ja kokemuksen. a perfect circleThat bucket with the hole in the bottom is a poor bucket, but it is perfect for watering plants
ripe mature
sick and tired of

well doneIt was a job well doneShe liked her steaks well doneWell done, John. Heres a biscuit for you

Ordbok