finska-engelska översättning av lyhyt

short
us
Now my last remark is very short. Viimeinen huomioni on hyvin lyhyt. Mental health (short presentation) Mielenterveys (lyhyt esittely) Social economy (short presentation) Osuus- ja yhteisötalous (lyhyt esittely)
brief
us
My second remark will be brief. Toinen huomautukseni on aivan lyhyt. Now for a brief material comment. Seuraavaksi lyhyt sisällöllinen kommentti. Just a brief comment, Mr President. Arvoisa puhemies, vain lyhyt huomautus.

curtAt the time, this was a taboo question for the Chinese, and the reply was very curt, and very dry. Silloin tästä kysymyksestä ei Kiinassa saanut puhua ja vastaus oli hyvin kuiva ja lyhyt. Mr President, I would like to thank the President-in-Office of the Council for her response, even though it was very short and curt. Arvoisa puhemies, haluan kiittää neuvoston puheenjohtajaa hänen vastauksestaan, vaikka se olikin kovin lyhyt ja suppea.
skimpy
us
Have you ever seen such a skimpy bikini?They served a pretty skimpy portion of ice cream as the free birthday dessert.
summary
us
That, Mr President, is a brief summary of the facts. Arvoisa puhemies, tämä oli lyhyt selvitys tosiasioista. That was a brief summary of the substance of this report. Tämä oli lyhyt tiivistelmä mietinnön sisällöstä. That is, in summary, the proposal in the text adopted today by the EP. Tässä oli lyhyt yhteenveto Euroopan parlamentin tänään hyväksymän tekstin sisältämästä ehdotuksesta.