finska-engelska översättning av lähettäminen

commitmentThe only way to bring this tragic situation under control is by sending a military intervention force to the area and the international community must also make a firm commitment. Ainoastaan koko kansainvälisen yhteisön voimakas sitoutuminen asiaan ja sotilaallisten väliintulojoukkojen lähettäminen paikan päälle saattavat saada tämänhetkisen onnettoman tilanteen rauhoittumaan.
issue
us
Apart from the issues concerning intervention by Member States when carrying out criminal investigations, the main issue concerns spamming. Niiden kysymysten lisäksi, jotka liittyvät jäsenvaltioiden oikeuteen suorittaa rikostutkimuksia, suurin kysymys on ollut ei-toivottujen markkinointiviestien lähettäminen sähköpostitse. Packing him off to Moscow would be to funk the issue, and would merely further complicate and frustrate our relations with Turkey unnecessarily. Lähettäminen takaisin Moskovaan on hyvin raukkamaista sekä vain turhaan rasittaa ja hankaloittaa suhteita Turkkiin. The technique minimizes the issue of blood from the incision.

transmissionMoreover, the legislation in this current draft allows only the transmission of aggregated data, not of microdata. Lisäksi nykyisen luonnoksen lainsäädännössä sallitaan vain kokonaistietojen eikä mikrotietojen lähettäminen.