finska-engelska översättning av matkustaja

passenger
us
Registration of ships' passengers Matkustaja-aluksilla olevien henkilöiden rekisteröinti Firstly, it includes passenger ships. Ensinnäkin siinä sisällytetään sääntelyyn matkustaja-alukset. Ro-Ro ferry and high speed passenger craft services Ro-ro-alusliikenne ja suurnopeuksinen matkustaja-alusliikenne
fare
us
Overbooking is related to the fact that often passengers, although they have a confirmed reservation, do not check in because of the flexibility that they have when they pay the full fare. Niin kutsuttu ylivaraus johtuu siitä, että usein matkustaja, jolla on vahvistettu varaus lennolle, ei tule lähtöselvitykseen, koska täysihintaisen lipun käyttö on hyvin joustavaa. Behold! A knight fares forthWe shall see how it will fare with him

occupantI cannot say the same of the current occupant of the positionoccupant of the Oval Office
pillion
traveller
us
Travel organizations must also state which airline is operating a flight, so that travellers themselves can determine what risks they wish to take. Matkanjärjestäjien pitää myös ilmoittaa, minkä lentoyhtiön koneilla lennetään, jotta matkustaja voi itse päättää, minkä riskin hän haluaa ottaa. Besides, I think it is extremely important that in future travellers will be able to make a considered choice between the plane and the train. Tässä yhteydessä on mielestäni erittäin tärkeää, että matkustaja voi tulevaisuudessa tehdä tietoisen valinnan lentokoneen ja junan välillä. The practice of code sharing should also be made more transparent so that the traveller knows which company is actually taking him on his journey, not just which company is selling him the ticket. Yhteisistä menettelykäytännöistä olisi myös tehtävä avoimempia, jotta matkustaja tietäisi, mikä lentoyhtiö häntä kuljettaa, eikä vain sitä, mikä toimisto myy hänelle lipun.