finska-engelska översättning av menot

expenditure
us
What exactly is compulsory expenditure and what is non-compulsory expenditure? Mitä ovat pakolliset menot ja mitkä menot eivät ole pakollisia? As far as I am concerned, all expenditure is real. Minun osaltani kaikki menot ovat todellisia. The Court does not think it is Community expenditure. Tuomioistuimen mukaan kyseessä eivät ole yhteisön menot.
outlayThe Amendment did, in fact, aim to give the Bureau the task of withholding all payments of travel expenses that exceeded actual outlay. Tämän tarkistuksen tavoitteenahan oli valtuuttaa puhemiehistö hylkäämään todelliset menot ylittävät matkakulukorvaukset. There will be high IT and training outlays and repackaging costs, which we must not underestimate, especially in the case of small business. Tietotekniikan ja koulutuksen menot sekä pakkauskustannukset muodostuvat korkeiksi. Emme saa aliarvioida tätä asiaa erityisesti pienten yritysten osalta. It is not an ideal budget, but I do think that outlays have been apportioned in a sensible way and cover all the priorities of the European Union. Talousarvio ei ole ihanteellinen, mutta katson, että menot on jaettu järkevästi ja ne kattavat kaikki Euroopan unionin painopistealat.

spend
us
Thirdly: choose sound public spending. Kolmanneksi: valitkaa järkevät julkiset menot. Where spending is unnecessary, we should oppose it. Kun menot ovat tarpeettomia, meidän pitäisi vastustaa niitä. When extra spending is justified, we should support it. Kun ylimääräiset menot ovat perusteltuja, meidän pitäisi tukea niitä.